Thiết bị đóng cắt bọc kim loại và thiết bị đóng cắt kèm theo kim loại có thể trông giống nhau trong một đề xuất. cả hai mô tả đều đề xuất thiết bị bên trong vỏ kim loại, nhưng không cho người mua biết mọi thứ về quyền truy cập bảo trì, hiệu suất lỗi hoặc yêu cầu lắp đặt.
Sự khác biệt quan trọng nhất khi một cái gì đó cần chú ý. một feeder có thể được cô lập mà không làm gián đoạn các mạch không liên quan?Các ngăn nào vẫn còn tràn đầy năng lượng?Bằng chứng nào hỗ trợ một tuyên bố hồ quang-kháng?
Hướng dẫn này so sánh các thiết kế thông qua các câu hỏi vận hành đó, giúp các kỹ sư dự án và nhóm mua sắm đánh giá nhiều hơn tên nội các.
Mục lục
Thiết bị chuyển mạch bọc kim loại là gì?

Kim loại clad switchgear là một hình thức cụ thể của thiết bị kim loại-bao bọc.Dưới IEEE C37.20.2, các tính năng xác định của nó bao gồm drawout, cầu dao hoạt động bằng điện và rào cản kim loại nối đất tách các khu vực chức năng chính. chúng bao gồm xe buýt chính, thiết bị đo đạc và các kết nối đến hoặc đi.
Sự khác biệt hữu ích là tổ chức nội bộ, không chỉ đơn giản là độ dày của vỏ ngoài. một bản vẽ ngăn nên tiết lộ cách thiết bị chuyển mạch, thanh cái, kết nối cáp và điều khiển được sắp xếp.
Đối với người mua đánh giá thiết bị đóng cắt bọc kim loại, bản vẽ đó có nhiều thông tin hơn là một tuyên bố chung về “an toàn nâng cao.” Yêu cầu nhà cung cấp xác định từng ngăn và giải thích các điều kiện truy cập của nó. sau đó so sánh các điều kiện đó với công việc mà nhóm bảo trì của bạn mong đợi thực hiện.
Để biết thông tin cơ bản về chức năng phân phối và bảo vệ của thiết bị, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi làm thế nào trung thế switchgear hoạt động.
Metal Enclosed Switchgear Thực sự có nghĩa là gì?
“Kim loại kèm theo” là mô tả rộng hơn.Nó không tự động có nghĩa là thiết bị điện áp thấp, một ngăn không chia nhỏ hoặc một sự sắp xếp chuyển đổi và cầu chì.
Ví dụ, IEC 62271-200 bao gồm các cụm lắp ráp kim loại AC được định mức trên 1 kV và lên đến và bao gồm 52 kV. Phạm vi của nó bao gồm lắp đặt trong nhà và ngoài trời, với các ngăn cách nhiệt bằng không khí hoặc chứa đầy chất lỏng.
Trong một đặc tả dựa trên IEEE, “thiết bị đóng cắt ngắt kèm theo kim loại” có ý nghĩa cụ thể hơn bên dưới IEEE C37.20.3. Phạm vi của tiêu chuẩn đó bao gồm một số sắp xếp thiết bị, bao gồm công tắc, cầu chì và cầu dao.Không nên giảm xuống thành “thiết bị không có cầu dao.”
Do đó, so sánh thiết bị đóng cắt bọc kim loại với “thiết bị đóng cắt kèm theo kim loại” đòi hỏi một sự làm rõ trước tiên: đề xuất thứ hai mô tả lắp ráp và tiêu chuẩn thực tế nào?
Một so sánh có ý nghĩa bắt đầu với hai thiết kế được ghi lại chứ không phải hai nhãn được coi là đối lập nhau.
Sơ lược về Metal Clad vs Metal Enclosed Switchgear
Sử dụng bảng này như một công cụ sàng lọc đề xuất.Nó tách thuật ngữ xây dựng từ hiệu suất cần xác nhận độc lập.Sự phân biệt xây dựng theo phạm vi IEEE tương ứng; các hàng còn lại là các câu hỏi để giải quyết với các tài liệu dự án.
| Điểm so sánh | Kim loại clad switchgear | Các thiết kế bọc kim loại khác | Bằng chứng để yêu cầu |
|---|---|---|---|
| Xây dựng | Phân chia được xác định bằng các rào chắn kim loại nối đất theo IEEE C37.20.2 | Sự sắp xếp phụ thuộc vào tiêu chuẩn và thiết kế áp dụng | Bản vẽ ngăn và tiêu chuẩn công bố |
| Thiết bị chuyển mạch | Máy rút, máy cắt vận hành bằng điện theo IEEE C37.20.2 | Có thể sử dụng công tắc, cầu chì hoặc cầu dao | Lịch trình thiết bị và nhiệm vụ chuyển đổi |
| Truy cập bảo trì | Đánh giá từng nhiệm vụ bảo trì được đề xuất | Đánh giá từng nhiệm vụ bảo trì được đề xuất | Hướng dẫn truy cập và ranh giới cách ly |
| Hiệu suất hồ quang bên trong | Không suy ra từ tên công trình | Không suy ra từ tên công trình | Bằng chứng kiểm tra áp dụng và điều kiện lắp đặt |
| Sự phù hợp của dự án | So sánh với các yêu cầu vận hành | So sánh với các yêu cầu tương t | Xếp hạng, bố cục và sai lệch kỹ thuật đã được phê duyệt |
Bảng cố tình tránh tuyên bố một danh mục phổ biến tốt hơn. một đề xuất chỉ trở nên thích hợp hơn khi khả năng được ghi lại của nó phù hợp với công việc.
Bắt đầu với Nhiệm vụ bảo trì, không phải Nhãn tủ
Khi lựa chọn thiết bị đóng cắt bọc kim loại, hãy viết ra các hoạt động bảo trì quan trọng cho cơ sở. “Bảo trì dễ dàng” là quá rộng để đánh giá. kiểm tra Breaker, kiểm tra cáp và công việc thanh cái nên được thảo luận riêng.
Kiểm tra và thay thế bộ ngắt
Yêu cầu nhà cung cấp đi bộ qua các điều kiện được ghi lại để rút máy cắt. những gì phải được cô lập? những gì vẫn còn tràn đầy năng lượng đằng sau các rào cản?Những thiết bị xử lý và không gian làm việc được yêu cầu?
Đối với thiết bị đóng cắt bọc kim loại với bộ ngắt dự phòng được đề xuất, yêu cầu xác nhận khả năng thay thế lẫn nhau, xếp hạng, kết nối điều khiển và khả năng tương thích cơ học. không phê duyệt một phụ tùng chỉ vì kích thước khung của nó xuất hiện tương t.
Truy cập cáp và thanh cái
Tiếp theo, hỏi về khoang cáp đi và bus chính. truy cập có yêu cầu ranh giới tắt máy khác với kiểm tra cầu dao không?Có thể nguồn khác cấp năng lượng cho cáp?Bản vẽ nào thiết lập điều kiện cho phép?
Một cầu dao có thể tháo rời không bao giờ được coi là sự cho phép làm việc trên các dây dẫn bị lộ. Sự cô lập, xác minh và nhân viên có trình độ vẫn rất cần thiết. Mỹ Yêu cầu thực hành công việc điện của OSHA minh họa tầm quan trọng của việc khử năng lượng và các quy trình làm việc được kiểm soát; các yêu cầu hiện hành của địa phương phải chi phối dự án.
Mục tiêu mua hàng là xác định ranh giới bảo trì dự định trước khi thiết bị đến chứ không phải ứng biến khi ngừng hoạt động.
Đọc Service Continuity và Partition Classes Riêng biệt
Đối với một dự án dựa trên IEC, không dịch cụm từ thiết bị đóng cắt bọc kim loại trực tiếp thành một phân loại IEC hoàn chỉnh.
Mất loại liên tục dịch vụ, hoặc LSC, mô tả mà các ngăn điện áp cao khác hoặc các đơn vị chức năng có thể vẫn còn tràn đầy năng lượng khi một ngăn truy cập được mở trong các điều kiện xác định.Nó không phải là một điểm số độ tin cậy hoặc một sự đảm bảo của sản xuất không bị gián đoạn.Sửa đổi năm 2024 cho IEC 62271-200 phân biệt rõ ràng LSC từ độ tin cậy của thiết b.
Yêu cầu danh mục LSC được khai báo của từng đơn vị chức năng có liên quan, điều kiện truy cập ngăn của nó và lớp phân vùng liên quan. yêu cầu nhà cung cấp giải thích ký hiệu phân vùng trên bản vẽ xây dựng, thay vì coi chữ viết tắt là bằng chứng đầy đủ.
Đối với so sánh thiết bị đóng cắt bọc kim loại, điều này tạo ra một câu hỏi chấp nhận hữu ích: “Sự sắp xếp truy cập được ghi lại có hỗ trợ nhiệm vụ bảo trì dự định của chúng tôi không?”
Một đặc tả chỉ đơn giản yêu cầu “tính liên tục dịch vụ tối đa” để lại quá nhiều mở để giải thích.Nêu rõ thiết bị nào bạn cần truy cập và mạch nào khác mà bạn dự định giữ cung cấp.Việc xem xét kỹ thuật sau đó có thể xác định xem sự sắp xếp được đề xuất có hỗ trợ mục tiêu đó hay không.
Là kim loại Clad Switchgear tự động Arc kháng?

Số Thiết bị đóng cắt bọc kim loại mô tả kết cấu; hiệu suất hồ quang bên trong đòi hỏi phải có sự đánh giá riêng. IEEE C37.20.7 giải quyết việc kiểm tra và đánh giá các lỗi hồ quang bên trong, bao gồm cả các cân nhắc về dịch vụ và lắp đặt.
Đối với một đề xuất IEC, yêu cầu phân loại hồ quang nội bộ được khai báo, nếu cần, và bằng chứng hỗ trợ.Đối với một đề xuất của IEEE, yêu cầu chỉ định và cơ sở thử nghiệm chống hồ quang tương ứng. không giả định hai hệ thống chỉ định có thể hoán đổi cho nhau.
Khi xem xét thiết bị đóng cắt bọc kim loại, hãy yêu cầu nhà cung cấp xác định dòng điện, thời lượng, các mặt có thể tiếp cận và điều kiện bao vây đã được kiểm tra. Nhận hướng dẫn cài đặt liên quan đến hiệu suất đó, bao gồm mọi tuyến đường giảm áp, ống dẫn hoặc hạn chế trong phòng. Những câu hỏi này xuất phát từ nhu cầu đánh giá việc lắp ráp trong cài đặt dự định của nó, không chỉ là một tủ độc lập.
Sau đó so sánh cài đặt đề xuất với tài liệu đó. nơi sắp xếp phòng khác nhau, yêu cầu làm rõ kỹ thuật bằng văn bản trước khi phê duyệt.
Cả phân vùng lẫn phân loại hồ quang bên trong đều không loại bỏ nhu cầu đánh giá an toàn điện.Hãy coi các tuyên bố như “bằng chứng hồ quang”là lý do để yêu cầu các điều kiện và bằng chứng chính xác, chứ không phải là sự thay thế cho chúng.
So sánh xếp hạng điện trên cơ sở bình đẳng
Hai đề xuất thiết bị đóng cắt bọc kim loại không tương đương chỉ vì các mục nhập điện áp và dòng điện của chúng trông giống nhau.
Xây dựng một lịch trình chung bao gồm điện áp định mức, mức độ chịu được cách điện, dòng điện liên tục, thời gian ngắn chịu được dòng điện và thời lượng, và các nhiệm vụ chuyển đổi cần thiết.Đây là những khía cạnh riêng biệt của một khung đánh giá và xác minh của hội đồng.
Tách dòng mang khỏi dòng điện gián đoạn
Dòng điện mà mạch mang trong hoạt động bình thường không phải là yêu cầu tương tự như dòng điện sự cố mà thiết bị ngắt của nó phải xóa. đánh giá nhiệm vụ của cầu dao cũng như xếp hạng lắp ráp; IEC 62271-100 địa chỉ bộ ngắt mạch AC và các thử nghiệm tạo-phá vỡ của chúng. một mình tài liệu bộ ngắt không thiết lập hiệu suất lắp ráp hoàn chỉnh.
Xem xét một so sánh minh họa: một đề nghị nêu ra một thời gian ngắn chịu được đánh giá 25 kA cho một giây, trong khi một nhà nước khác 25 kA cho ba giây. các giá trị hiện tại phù hợp, nhưng thời lượng khai báo không ghi lại cả hai giá trị và có kỹ sư bảo vệ xác minh nhiệm vụ yêu cầu. những số liệu ví dụ này không phải là xếp hạng sản phẩm Lanshan, và không có con số nên nhầm lẫn với một đánh giá thử nghiệm hồ quang nội b.
Đối với việc mua sắm thiết bị đóng cắt bọc kim loại, hãy cung cấp nghiên cứu lỗi hệ thống hoặc dữ liệu mức lỗi đã được thống nhất. Yêu cầu kỹ sư dự án điều chỉnh các yêu cầu đó với thiết bị được cung cấp thay vì chấp nhận xếp hạng “lên tới” không giải thích được.
Bao gồm các điều kiện trang web
Ghi lại điều kiện môi trường xung quanh, độ cao, độ ẩm và bất kỳ tiếp xúc môi trường bất thường. hỏi xem các xếp hạng đã nêu áp dụng tại trang web đó hoặc yêu cầu điều chỉnh. điều kiện dịch vụ phổ biến được giải quyết bởi IEC 62271-1, bên cạnh các tiêu chuẩn thiết bị liên quan.
Đây cũng là nơi bạn nên giải quyết xem tham số được xuất bản thuộc về cấu hình được cung cấp hay chỉ thuộc về dòng sản phẩm rộng hơn.
Kiểm tra Bố cục phòng hoàn chỉnh
Đánh giá thiết bị đóng cắt bọc kim loại trong phòng mà nó sẽ chiếm.Yêu cầu bản vẽ cài đặt bao gồm lối đi vận hành, tuyến đường xử lý cầu dao, rãnh cáp, cửa mở và bất kỳ lối vào phía sau nào.
Yêu cầu nhà cung cấp cho thấy nơi mà một bộ ngắt rút ra sẽ đứng và làm thế nào nó sẽ đạt đến khu vực dịch vụ. một phác thảo nội các kích thước không trả lời những câu hỏi đó.
Đối với thiết bị đóng cắt bọc kim loại với yêu cầu hiệu suất hồ quang bên trong, hãy phối hợp bố cục với các điều kiện lắp đặt và xả được ghi lại. Khung kiểm tra hồ quang có liên quan bao gồm các cân nhắc lắp đặt, vì vậy thiết kế phòng không nên được coi là một quyết định kiến trúc không liên quan.
Cũng yêu cầu một sự sắp xếp mở rộng đề xuất. kết thúc nào có sẵn cho các bảng bổ sung? công việc trong tương lai sẽ yêu cầu quyền truy cập mà các khối bố trí ban đầu?
Tại xem xét thiết kế, đi bộ qua cài đặt, vận hành, loại bỏ và mở rộng như bốn hoạt động riêng biệt. đánh dấu mọi giao diện chưa được giải quyết trên bản vẽ và phân công trách nhiệm trước khi công việc dân sự được hoàn thành.
Phù hợp với thiết kế với kịch bản vận hành
Các ví dụ sau đây là các khung quyết định, không tuyên bố rằng một nội các cụ thể đảm bảo một kết quả cụ th.
Một nhà máy xử lý với một số bộ cấp liệu quan trọng
Giả sử một lắp ráp đến cung cấp nhiều khu vực sản xuất. chủ sở hữu muốn kiểm tra một bộ phận ngắt trung chuyển trong khi duy trì các nguồn cung cấp khác mà thiết kế được phê duyệt cho phép.
Đây, thiết bị đóng cắt bọc kim loại đáng để đánh giá so với yêu cầu truy cập bảo trì được ghi chép rõ ràng. tuy nhiên, yêu cầu kỹ sư kiểm tra quy trình sắp xếp cung cấp, bảo vệ và tắt máy hoàn chỉnh. chỉ riêng danh mục bao vây không thể trả lời liệu một khu vực sản xuất sẽ vẫn hoạt động.
Một nguồn cung cấp máy biến áp chuyên dụng
Giả sử một dự án khác có một bộ cấp liệu biến áp duy nhất và một cửa sổ tắt máy đã được thỏa thuận. so sánh sự sắp xếp cầu chì chuyển đổi hoặc ngắt mạch được đề xuất với các yêu cầu bảo vệ và vận hành thực t.
Không loại trừ một thiết kế kim loại kèm theo phù hợp vì nó thiếu một nhãn tiếp thị ưa thích. bằng nhau, không thay thế một sự sắp xếp bộ ngắt được chỉ định với một tùy chọn đơn giản hơn mà không có sự chấp thuận kỹ thuật.
Một cài đặt hiện có cần mở rộng
Đối với một dự án mở rộng, hãy đánh giá thiết bị đóng cắt bọc kim loại dựa trên giao diện bus hiện có, sơ đồ điều khiển, kích thước lắp đặt và dữ liệu lỗi có sẵn.
Yêu cầu nhà cung cấp xác định mọi giao diện cần xác minh.Một tên gia đình thiết bị không phải là một tuyên bố tương thích. có thể phân phối hữu ích là một bản vẽ giao diện được đánh dấu và một danh sách các trách nhiệm đã thỏa thuận.
Yêu cầu bằng chứng trước khi phê duyệt đề xuất
Việc gửi thiết bị đóng cắt bọc kim loại phải cho phép người đánh giá kết nối từng yêu cầu bồi thường quan trọng với một tài liệu có thể nhận dạng được.
Yêu cầu cấu hình đề xuất, xếp hạng được phê duyệt, sắp xếp chung, bản vẽ ngăn và bằng chứng kiểm tra loại có liên quan. đồng ý các hồ sơ kiểm tra thường xuyên bắt buộc và phạm vi chấp nhận của nhà máy riêng biệt, do đó, kiểm tra sản xuất không bị nhầm lẫn với bằng chứng của mọi yêu cầu thiết k.
Trong trường hợp cách lắp ráp được đề xuất khác với cách sắp xếp đã được thử nghiệm, hãy hỏi xem bằng chứng vẫn có thể áp dụng được như thế nào. IEC TR 62271-307 cung cấp hướng dẫn về việc mở rộng hiệu lực của type-test trong các họ thiết bị.Một sự khác biệt không tự động làm mất hiệu lực một đề xuất, nhưng nó kêu gọi một sự biện minh kỹ thuật hơn là một giả định.
Đối với thiết bị đóng cắt bọc kim loại, ghi lại các điểm chưa được giải quyết trong lịch trình sai lệch kỹ thuật. cung cấp cho mỗi mục một chủ sở hữu, một tài liệu dự kiến và một trạng thái phê duyệt.
Đối với sơ đồ điều khiển, yêu cầu mô tả chức năng cho biết tín hiệu nào bắt đầu chuyến đi, sự kiện nào tạo ra cảnh báo và cách xử lý mất nguồn điện phụ. Xác định ai cung cấp và phê duyệt cài đặt bảo vệ. Điều này ngăn không cho lịch trình thiết bị hoàn chỉnh rõ ràng không được giao trách nhiệm kiểm soát quan trọng.
Cuối cùng, làm cho các tiêu chí chấp nhận cụ thể: bản vẽ nào phải được phê duyệt, chức năng nào sẽ được chứng minh và hồ sơ nào phải đi kèm với việc giao hàng?Điều này biến những lời hứa rộng rãi thành những cam kết có thể xem xét lại mà không giả vờ rằng một danh sách kiểm tra chung có thể thay thế kỹ thuật dự án.
Đánh giá một KYN28A-12 Cấu hình

của Lanshan KYN28A-12 trung thế switchgear được trình bày với một bộ ngắt mạch chân không có thể thu hồi và bộ ngắt riêng biệt, thanh cái, cáp và các ngăn điều khiển điện áp thấp. những tính năng đó làm cho nó có liên quan đến một đánh giá thiết bị đóng cắt có thể thu hồi, ngăn.
Khi xem xét cấu hình thiết bị đóng cắt bọc kim loại này, hãy yêu cầu bảng dữ liệu và bộ bản vẽ dành riêng cho dự án. xác nhận xếp hạng được cung cấp, các thành phần được chọn, phiên bản tiêu chuẩn áp dụng, điều kiện truy cập và tài liệu kiểm tra hỗ tr.
Không xử lý một phạm vi tham số loạt rộng như đánh giá đảm bảo của một lắp ráp KYN28A-12 cụ thể. tương tự như vậy, không suy ra sự phù hợp của IEEE, một loại LSC hoặc hiệu suất hồ quang bên trong chỉ từ tên sản phẩm.
Gửi sơ đồ đường đơn, điện áp hệ thống, dữ liệu mức lỗi, lịch trình trung chuyển và bố trí cài đặt với yêu cầu của bạn. những đầu vào này cung cấp cho cuộc thảo luận kỹ thuật một điểm khởi đầu cụ th.
Kết luận
Lựa chọn thiết bị đóng cắt bọc kim loại không phải là chọn vỏ bọc âm thanh đáng kể hơn. Đó là về việc kết hợp xây dựng, truy cập bảo trì, nhiệm vụ điện và hiệu suất được xác minh với cài đặt.
Xác định nhiệm vụ bảo trì trước tiên. so sánh các đề xuất trên cùng một cơ sở đánh giá, tách biệt các yêu cầu bảo hiểm dịch vụ-liên tục từ bằng chứng hồ quang nội bộ và giải quyết các giao diện phòng trước khi phê duyệt.
Đối với một cuộc thảo luận cụ thể về dự án, liên hệ Lanshan Electric với sơ đồ đơn dòng của bạn, yêu cầu vận hành và dữ liệu mức lỗi. yêu cầu xem xét cấu hình xác định thiết bị được đề xuất, tài liệu hỗ trợ và mọi điều kiện kỹ thuật còn lại.
Câu hỏi thường gặp
Sự khác biệt chính giữa kim loại bọc và kim loại kèm theo switchgear là gì?
Kim loại kèm theo là mô tả rộng hơn. thiết bị đóng cắt bọc kim loại theo IEEE C37.20.2 đã xác định ngăn cách, rào cản kim loại nối đất và bộ ngắt mạch rút ra. so sánh chính xác phụ thuộc vào tiêu chuẩn và xây dựng của lắp ráp thay th.
Thiết bị đóng cắt kèm theo kim loại chỉ được sử dụng ở điện áp thấp?
Số IEC 62271-200 bao gồm các cụm kim loại AC có vỏ bọc từ 1 kV đến 52 kV. Bản thân thuật ngữ này không xác định loại điện áp hoặc cách bố trí bên trong.
Thiết bị đóng cắt bọc kim loại có bảo vệ đèn flash hồ quang tự động không?
Số Thuật ngữ xây dựng không thiết lập hiệu suất hồ quang bên trong. yêu cầu phân loại hoặc chỉ định áp dụng, hỗ trợ các thử nghiệm và điều kiện lắp đặt, và giữ lại đánh giá an toàn điện của dự án.
Bộ ngắt có thể được bảo dưỡng trong khi các mạch khác vẫn được cấp điện không?
Điều đó phụ thuộc vào sự sắp xếp ngăn tài liệu, điều kiện truy cập cho phép và thủ tục trang web.Một bộ ngắt có thể rút ra một mình không thiết lập ranh giới tắt máy được phép hoặc cho phép làm việc trên các bộ phận tiếp xúc với năng lượng.
Tôi nên gửi gì cho yêu cầu về thiết bị đóng cắt bọc kim loại?
Cung cấp sơ đồ đường đơn, điện áp hệ thống, thông tin mức lỗi, tải trung chuyển, yêu cầu bảo vệ và bố trí lắp đặt. bao gồm tiêu chuẩn yêu cầu, kỳ vọng bảo trì và bất kỳ hiệu suất hồ quang bên trong được chỉ định nào để cấu hình đề xuất có thể được xem xét chống lại chúng.

